Gør din hjemmeside webtilgængelig
På denne side:
- Introduktion til webtilgængelighed
- Generelle principper
- Ansvarsområder
- Udgiv tekniske opdateringer
- Undtagelser
- Tilgængelighedserklæring
- Nødvendige indholdsmæssige skridt
- Nødvendige praktiske skridt
- Vil du have vores hjælp til at gøre dit indhold tilgængeligt?
Introduktion til webtilgængelighed
Forordningen om barrierefri informationsteknologi (BITV 2.0) er den vigtigste forordning i Tyskland om webtilgængelighed. Den er baseret på EU-direktivet om dette emne og har til formål at sikre tilgængeligheden af offentlige hjemmesider og apps - det betyder, at alle mennesker, uanset deres individuelle behov, vil kunne bruge og navigere på offentlige hjemmesider og apps på samme niveau som alle andre.
På et højere niveau betyder det:
- Hjemmesider og/eller apps skal leve op til WCAG 2.1 niveau AA
- Der skal være en offentlig tilgængelighedserklæring på jeres hjemmeside
- Der skal være en tydelig måde for folk at give feedback på
- Der skal testes regelmæssigt for tilgængelighed
- Personalet skal have passende træning
- Processer og feedback skal dokumenteres og være til at forstå
Generelle principper
Som supplement til de mere specifikke retningslinjer, der er anført nedenfor, kan nogle generelle principper tjene som god vejledning i arbejdet med webtilgængelighed på dit ChurchDesk-websted. Disse omfatter, at hjemmesiden og dens indhold:
- Muligt at opfatte – Alle skal have adgang til indholdet (både visuelt og auditivt)
- Muligt at betjene – Navigation skal fungere for alle, også uden mus
- Let at forstå – Indholdet skal være enkelt og forudsigeligt
- Robust – Skal fungere med nutidens og fremtidens hjælpemidler
Ansvarsområder
ChurchDesk er ansvarlig for og tager sig af alle tekniske krav. Kirkerne er dog selv ansvarlige for tilgængeligheden af alt indhold på hjemmesiden.
Hvis du ikke er sikker på, om din hjemmeside opfylder standarden eller ej, anbefaler vi, at du tester den gratis (f.eks. med dette værktøj). Det er ikke nødvendigt at betale et eksternt firma for denne test, da det ville være unødvendigt og dyrt. Den gratis test er tilstrækkelig.
Udgiv tekniske opdateringer
Når vi har implementeret tilgængelighedsjusteringerne i designet af dit website, er det nødvendigt, at du genudgiver websitet én gang, så ændringerne bliver synlige.
Undtagelser
Der findes nogle undtagelser fra kravene:
- Gammelt/arkiveret indhold – Ikke-vigtige materialer fra før 23. september 2018 er undtaget
- Live-lyd og video – Er undtaget, hvis det kræver uforholdsmæssig meget arbejde at gøre tilgængeligt
- Tredjepartsindhold – Fx kort eller andre embeds, som kirken ikke selv har kontrol over
Tilgængelighedserklæring
En tilgængelig hjemmeside skal have en offentlig erklæring om tilgængelighed, som alle besøgende let kan finde.
Her viser vi, hvordan du opretter og tilføjer erklæringen:
[Opret og udgiv tilgængelighedserklæring til hjemmesiden]
Nødvendige indholdsmæssige trin
1. Tekst & Billeder
For tekster skal de korrekte størrelser anvendes. Når du designer for tilgængelighed, er det generelt en god idé at bruge større skriftstørrelser, så hjemmesiden er lettere at læse for synshandicappede besøgende. Nogle hjælpeprogrammer giver brugerne mulighed for at forstørre tekst i browseren selv, dog kan dette påvirke hjemmesidens design, da afsnit kan overlappe. Det er derfor bedre at skabe designs, der som standard har større skriftstørrelser.
Vær også opmærksom på brugen af de korrekte taksonomier (f.eks. H1, H2, H3…). Gør det nemt for besøgende og understøttende teknologier at forstå strukturen af dit websiteindhold ved at markere det med overskriftstags (h1, h2 osv.). På denne måde kan de navigere til overskrifterne – også mennesker, der ikke kan bruge en mus og kun bruger tastaturet, og mennesker, der bruger en skærmlæser.
Desuden skal der alternative tekster til billeder tilføjes (se nedenfor, hvordan). Når du tilføjer en Alt-tekst (alternativ tekst) til et billede, kan et skærmlæserprogram opfange den og læse den op for brugeren. Med andre ord giver Alt-teksten synshandicappede brugere mulighed for at forstå billeder, selvom de ikke kan se dem. Nedenfor finder du nogle generelle retningslinjer for, hvornår en Alt-tekst skal tilføjes til et billede, og hvornår ikke.
2. Video- eller lydindhold
Undertekster eller transskriptioner skal tilføjes (se ovenfor for Undtagelser).
3. Formularer & Knapper
Klare beskrivelser skal anvendes, og fejlmeddelelser skal være forståelige og let tilgængelige.
4. Ikoner
Hvis du tilføjer ikoner til en hjemmeside, bør du bruge et hvilket som helst indbygget modul i editoren, der indeholder ikoner, da disse allerede er forsynet med en meningsfuld ARIA-etiket. Undgå at bruge et billedmodul til visning af symboler, da du for disse billeder skulle indtaste en Alt-tekst (hvilket ville tage mere tid).
5. Dokumenter
PDF'er skal være korrekt formaterede (scannede dokumenter opfylder normalt ikke standarden).
6. Sidetitler
Gode sidetitler er særligt vigtige for orienteringen, så brugerne ved, hvor de befinder sig, og kan bevæge sig mellem de sider, der er åbne i deres browser. Det første, skærmlæsere viser, når brugeren navigerer til en anden webside, er sidetitlen. Af hensyn til tilgængelighed er det anbefalelsesværdigt at placere titlen med de vigtige og entydige identificerende informationer først.
7. Kontrast
Det er vigtigt, at du bruger tilstrækkelig kontrast mellem dine farver, så teksterne er letlæselige. Kontrasten for indholdselementer skal overholde standarderne på 4.5:1 for normal tekst og 3:1 for stor tekst (over 14 pt. fed eller 18 pt. almindelig) samt for grafiske objekter, knapper, formularindtastningsfelter og ikoner.
8. Offentliggjort erklæring & Feedback-mekanismer
En erklæring om tilgængelighedens status bør offentliggøres på kirkens hjemmeside, sammen med en klar og tilgængelig procedure for feedback fra brugere.
Nødvendige praktiske skridt
Her finder du hjælp til de næste skridt:
- Tjekliste - tilgængelighed på din hjemmeside
- Tekniske indstillinger for tilgængelige hjemmesider
- Globale farver – Sådan ændrer du farver på din hjemmeside
- Tilføj alt-tekster til billeder
- Opret og udgiv tilgængelighedserklæring
- Sådan tilføjer du et link i footeren (fx til erklæringen)
Vil du have hjælp til at gøre dit indhold tilgængeligt?
Det er fuldt ud muligt for kirker selv at gøre deres hjemmeside tilgængelig, men mange kirker har allerede valgt at overlade denne opgave til os - mest for at undgå at bruge tid og/eller for at sikre, at alt bliver gjort korrekt.
Søgeord: Tilgængelighed, tilgængelig hjemmeside, BITV 2.0, WCAG 2.1, alt-tekst, tilgængelige PDF’er, tastaturnavigation, farvekontrast, tilgængeligt indhold, brugervenlig hjemmeside, tilgængelighedserklæring, tilgængeligt design, få hjælp til tilgængelighed
Opdateret den: 03/07/2025
Tak!