Artikler om: Innhold

Tilgjengelighet på nett – alternative tekster

Innhold



Hva er en alt-tekst – og hvorfor er den viktig

En alt-tekst (alternativ tekst) beskriver hva som er på et bilde. Den er spesielt viktig for:


  • Tilgjengelighet – for eksempel for personer med synshemming som bruker skjermleser,
  • Søkemotoroptimalisering (SEO) – slik at Google forstår bildene dine bedre,
  • og som en erstatning hvis bildet ikke kan vises.


TIPS: Alt-tekster er altså en viktig del av å gjøre innholdet ditt forståelig og tilgjengelig for alle.


Hvor skal du skrive alt-teksten

For at alt-teksten skal fungere best mulig, anbefaler vi:


  • Skriv den i ChurchDesks filbehandling. Kopier og lim den inn når du bruker bildet, for eksempel på nettsiden eller i Studio. (Alt-teksten blir dessverre ikke overført automatisk ennå.)
  • Alt-tekster fra filbehandlingen vises ikke automatisk i andre moduler – som for eksempel kalenderen, nettsideredigeringsverktøyet eller Studio.
  • Hvis du setter inn et bilde i en beskrivelsestekst, må du også her bruke kopier og lim inn.


Slik legger du til en alt-tekst i filarkivet (Grupper)

  1. Åpne "Filarkiv" i ChurchDesk (via "Kontakter" > "Grupper" > finn filene i gruppen din eller i den felles filbehandlingen under "Innhold" > "Filarkiv").
  2. Finn bildet du vil bruke.
  3. Klikk på filnavnet – da åpnes detaljvisningen.
  4. Her kan du blant annet:
  • Redigere tittel
  • Velge synlighet
  • ...
  • og nederst skrive alt-teksten din.


MERK: Hvis du gir filen nytt navn, må du sørge for at filendelsen (.jpg / .png / osv.) blir stående – ellers kan bildet for eksempel ikke lastes opp til nettsiden senere.TIPS: Gode nyheter: Hvis du har ChurchDesk Studio, legges det automatisk til KI-genererte alt-tekster på bilder som er offentlige og vises i en widget på nettsiden din – uten at du trenger å gjøre noe mer.


Legg til alt-tekst i nettsideredigeringsverktøyet

Når du setter inn bilder på nettsiden din, må du skrive alt-teksten på nytt – eller kopiere den fra filbehandlingen. Den blir nemlig ikke overført automatisk:


Når du setter inn nye bilder:

  1. Åpne nettsiden din i Designer-verktøyet.
  2. Klikk øverst til høyre på "Innhold" > "Filbehandling".
  3. Finn bildet du vil bruke, eller last opp et nytt:
  • Via "Last opp fil"
  • Eller via "Åpne eksternt filbibliotek"
  1. Når bildet er funnet eller lastet opp, klikker du på den lille pilen ned ved bildenavnet.
  2. Det åpnes en boks med bildeinformasjon.
  3. Skriv inn alt-teksten din manuelt her, eller lim inn teksten du kopierte fra filbehandlingen.


Når du redigerer et bilde som allerede er på siden:

  1. Finn bildet i redigeringsverktøyet.
  2. Dobbeltklikk på det eller klikk på blyanten (Rediger).
  3. Velg fanen "Innhold" > "Generelt".
  4. Skriv ønsket tekst i feltet "ALT-tekst".
  5. Klikk på den grønne haken øverst til høyre for å lagre.


Viktig å vite:
Hvis du endrer alt-teksten i redigeringsverktøyet, gjelder det bare for det ene bildet på den ene siden. Teksten blir ikke lagret tilbake i filbehandlingen. Det betyr:


  • Hvis du bruker bildet et annet sted igjen, vil det ikke være noen alt-tekst – med mindre du har skrevet den i filbehandlingen.
  • Tips: Skriv alltid alt-teksten også i filbehandlingen – da vises den automatisk neste gang du bruker bildet.


Anbefaling:
Skriv eller lim inn alt-teksten din først i filbehandlingen. Da kan du enkelt lime den inn overalt – uten å måtte skrive alt på nytt igjen og igjen.


Tips til kontroll:

I Designer-verktøyet kan du enkelt se om det mangler alt-tekster på noen sider:


  1. Åpne Designer-verktøyet.
  2. Gå til "Innhold" > "Søkemotoroptimalisering" øverst til høyre.
  3. Velg "SEO-sjekker".


Her får du en liste over alle sidene dine. Sidene der det mangler alt-tekster, vises med en oransje sirkel med utropstegn (!) ved siden av sidenavnet.



Legg til alt-tekst i Studio (digitale plakater, invitasjoner...)


I Studio blir alt-tekster heller ikke overført automatisk.
Så her må du også legge den inn selv:


  1. Legg til bildet slik du pleier.
  2. Klikk på bildet – da vises innstillingene ute til høyre. Når du blar litt ned, finner du feltet "Alternativ tekst".
  3. Skriv teksten her – eller kopier og lim den inn fra filbehandlingen.



Hvordan skriver du en god alt-tekst

En god alt-tekst beskriver kort og tydelig hva man ser på bildet – uten å overdrive eller ta med for mange detaljer.


De viktigste reglene:

✅ Beskriv hva man ser.
❌ Ikke hva bildet symboliserer eller hvordan det føles.


✅ Hold det kort – én setning er nok.
❌ Ingen romaner, bildetekster eller gjentakelser av tekstinnhold.


✅ Ikke skriv “bilde av …” eller “foto viser …”.
❌ Det sier skjermleseren selv automatisk.


Hva ser man?

God alt-tekst

Gruppebilde av konfirmanter

“Konfirmanter fra Kagerup kirke”

Et tent telys på et mørkt bord

“Tent telys på mørkt trebord”

Invitasjon til høsttakkegudstjeneste med gresskar

“Invitasjon med gresskar til høsttakkegudstjeneste”

Et barn maler et kors på en plakat

“Barn tegner kors med fargestift på papir”


For lite informasjon

  • Ingen alt-tekst: Brukere med skjermleser får ingen informasjon.
  • “Bilde” eller “Logo”: Sier ikke noe nyttig.
  • Filnavn: For eksempel “IMG_4739.jpg” – ikke til hjelp.


For mye informasjon

  • “På bildet ser man et lite barn som en regnværsdag sitter ved et rundt bord og konsentrert tegner et kristent kors med en rød fargeblyant på et stort stykke hvitt papir.”

→ For langt, for detaljert og vanskelig for en skjermleser å lese.


TIPS: Spør deg selv: “Hvis jeg ikke kunne se bildet – hva ville jeg trengt å vite for å forstå det?”


På den måten hjelper du ikke bare brukere med synshemming – du gjør også innholdet ditt mer tilgjengelig for alle.

Oppdatert på: 09/11/2026

Var denne artikkelen nyttig?

Del tilbakemeldingen din

Avbryt

Tusen takk!